kocioł

kocioł {{/stl_13}}{{stl_8}}rz. mnż I, D. kotła, Mc. kotle {{/stl_8}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}1. {{/stl_12}}{{stl_7}}'duży, metalowy garnek zamykany od góry pokrywką, służący do gotowania dużej ilości potrawy; także: zawartość tego garnka': {{/stl_7}}{{stl_10}}Kocioł z zupą. Kocioł ziemniaków. Kocioł aluminiowy. Kocioł herbaty. Zjeść kocioł bigosu. {{/stl_10}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}2. {{/stl_12}}{{stl_7}}'urządzenie techniczne o różnym kształcie z paleniskiem, służące różnym celom technologicznym, np. podgrzewaniu wody, wytwarzaniu pary': {{/stl_7}}{{stl_10}}Kocioł parowy, wulkanizacyjny. Kocioł centralnego ogrzewania. {{/stl_10}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}3. {{/stl_12}}{{stl_8}}zwykle w lm {{/stl_8}}{{stl_7}}'instrument perkusyjny, składający się z metalowego korpusu rezonansowego i napiętej membrany ze skóry lub tworzywa sztucznego': {{/stl_7}}{{stl_10}}Bić w kotły. Grający na kotłach. Uderzać w kotły. {{/stl_10}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}4. {{/stl_12}}{{stl_7}}'zasadzka w mieszkaniu urządzona przez policję w celu wyłapania przestępców': {{/stl_7}}{{stl_10}}W mieszkaniu policja założyła kocioł. {{/stl_10}}{{stl_20}}
{{/stl_20}}{{stl_12}}5. {{/stl_12}}{{stl_7}}'okrążenie wojsk przez nieprzyjaciela': {{/stl_7}}{{stl_10}}Armia niemiecka dostała się pod Stalingradem w kocioł. {{/stl_10}}

Langenscheidt Polski wyjaśnień. 2015.

Look at other dictionaries:

  • Kocioł — (poln. für „Kessel“) heißen folgende Seen in Polen: der Jezioro Kocioł (deutsch Kesselsee) in Masuren Orte in Polen: Kocioł (Lewin Kłodzki) (ehem. Kuttel), Dorf in der Gemeinde Lewin Kłodzki, Wojewodschaft Niederschlesien Kocioł (Pisz) (Groß… …   Deutsch Wikipedia

  • Kocioł — may refer to the following places in Poland: *Kocioł in Gmina Lewin Kłodzki, Kłodzko County in Lower Silesian Voivodeship (SW Poland) *Other places called Kocioł (listed in Polish Wikipedia) …   Wikipedia

  • kocioł — m IV, D. kotła, Ms. kotle; lm M. kotły 1. «duże naczynia metalowe zamykane pokrywą; zawartość tego naczynia» Kocioł blaszany, miedziany, żelazny. Kocioł kawy. Kocioł do gotowania bielizny. Kocioł z zupą. Gotować wodę w kotle. Zjedli kocioł bigosu …   Słownik języka polskiego

  • kocioł — Kipi, wrze, huczy itp. jak w kotle «gdzieś panuje zgiełk, hałas, zamieszanie»: W istocie chodziło o Siedmiogród, w którym, za lasem, wśród gór, kipiało jak w kotle od wojen narodowościowych, religijnych i socjalnych. K. O. Borchardt, Szaman.… …   Słownik frazeologiczny

  • Kocioł (Lewin Kłodzki) — Kocioł Hilfe zu Wappen …   Deutsch Wikipedia

  • Kocioł (Pisz) — Kocioł Hilfe zu Wappen …   Deutsch Wikipedia

  • Kocioł, Lower Silesian Voivodeship — Infobox Settlement official name = Kocioł settlement type = Village image shield = subdivision type = Country subdivision name = POL subdivision type1 = Voivodeship subdivision name1 = Lower Silesian subdivision type2 = County subdivision name2 …   Wikipedia

  • Karkonoski-Nationalpark — Riesengebirge – Schneekoppe mit Schlesierhaus (Schronisko Dom Śląski) Topographie des Riesengebirges (100 fach überhöht) Das Riesengebirge (p …   Deutsch Wikipedia

  • Karkonosze — Riesengebirge – Schneekoppe mit Schlesierhaus (Schronisko Dom Śląski) Topographie des Riesengebirges (100 fach überhöht) Das Riesengebirge (p …   Deutsch Wikipedia

  • Krkonose — Riesengebirge – Schneekoppe mit Schlesierhaus (Schronisko Dom Śląski) Topographie des Riesengebirges (100 fach überhöht) Das Riesengebirge (p …   Deutsch Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.